Wir freuen uns, ankündigen zu können, dass 🇮🇹 Italienisch und 🇳🇱 Niederländisch in Kürze zu unserem Help Center hinzugefügt werden und damit unser Sprachangebot von vier auf sechs verfügbare Sprachen erweitert wird.
📆 Eine strukturierte Einführung, um qualitativ hochwertige Übersetzungen zu gewährleisten:
Diese Sprachen werden im Rahmen einer schrittweisen technischen Einführung eingeführt. Die Inhalte werden zunächst mit Hilfe einer automatischen Übersetzung erstellt, die durch ein kontrolliertes Glossar ergänzt wird. Anschließend werden die Inhalte überprüft, um die Terminologie, die Genauigkeit und die allgemeine Lesbarkeit zu gewährleisten.
🚀 Über das Help Center hinaus:
Das Help Center dient als zentrale Quelle für verschiedene Arten von Inhalten, die in der Rainbow-Anwendung verfügbar sind. Da das Hilfecenter nach und nach um Italienisch und Niederländisch erweitert wird, profitieren Benutzer, die diese Sprachen in Rainbow ausgewählt haben, automatisch von lokalisierten In-App-Kommunikationen, einschließlich:
- Was ist neu - für alle Benutzer
- Service-Benachrichtigungen - für den Unternehmensadministrator
Hinweis: Unser Ziel ist es, sowohl in der Dokumentation als auch in der In-App-Kommunikation ein konsistentes und zugänglicheres Erlebnis zu bieten, damit Benutzer immer die richtigen Informationen in der richtigen Sprache erhalten.
👀 Wie geht es jetzt weiter?
Nachdem nun sechs Sprachen verfügbar sind, werden wir uns als Nächstes auf die kontinuierliche Verbesserung der Übersetzungsqualität in allen unterstützten Sprachen konzentrieren. Dazu gehören die Verfeinerung der Terminologie, die Erweiterung der Glossare und die Berücksichtigung von Rückmeldungen aus der Praxis, um die tatsächliche Nutzung besser widerzuspiegeln.
Wir schließen auch nicht aus, dass in Zukunft weitere Sprachen hinzukommen, je nach Kundenbedürfnissen und regionaler Nachfrage, da wir unser Help Center und die In-App-Inhalte weiterhin weltweit zugänglich machen wollen.
Bleiben Sie an unseren Ankündigungen dran, damit Sie keine der kommenden Verbesserungen verpassen.